🇪🇸 Іспанська A1 — Граматична шпаргалка

Складено з твого зошита. Відкривай коли забудеш правило — НЕ намагайся вивчити це як картки. Це довідник.

Зміст:

Фонетика — як читати літери
Артиклі (el / la / un / una)
Займенники (yo, tú, él, ella, usted…)
Ser vs Estar vs Hay
Дієвідміни — теперішній час (-ar, -er, -ir)
Неправильні дієслова + зміни голосних
Зворотні дієслова (-se: levantarse)
Pretérito Indefinido — минулий час
Pretérito Perfecto (he/has/ha + дієприкметник)
Питальні слова (qué, cuál, dónde…)
Por / Para / Porque
Muy / Mucho
Algún / Ningún
Hace + час (як "ago")
Soler + інфінітив
Числа
Час доби і дні
Gustar / Encantar

1. Фонетика — як читати літери

Літера	Перед A, O, U	Перед I, E	Приклад
c	як [k]	як [с]	casa [каса], cinco [сінко]
g	як [ґ]	як [х]	gato [ґато], gente [хенте]
z	завжди [с]		zapato [сапато]
qu	—	як [k]	queso [кесо]
gu	—	як [ґ]	guitarra [ґітарра]
j	завжди [х]		jota [хота]
h	не читається		hola [ола]
ll	як [й]		llamar [йамар]
ñ	як [нь]		España [еспаньа]
rr	розкотисте [рр]		perro [перрро]
x	[кс], на початку — [с]		México [мехіко]
v	читається як [б]		vino [біно]

Винятки: у словах México, Texas, Ximena, Ximénez літера x читається як [х].

Наголос

Якщо слово закінчується на голосну, n, s → наголос на передостанній склад: casa, trabajan
Якщо на приголосну (крім n, s) → наголос на останній: español, trabajar
Якщо є знак наголосу (´) → завжди на цей склад: teléfono, música

2. Артиклі

	Чоловічий рід	Жіночий рід
Означені (the)	el / los	la / las
Неозначені (a/an)	un / unos	una / unas

Правило: Слова у множині зазвичай без артикля, окрім парних речей: los pantalones, las gafas, los shorts.

Після hay не може бути означеного артикля (el/la/los/las):
✅ Hay un libro — Є книга
❌ Hay el libro

3. Займенники

Українською	Іспанська (Іспанія)	Іспанська (Лат.Ам.)
я	yo	yo
ти	tú (неформ.)	tú або vos (Аргентина)
Ви (поваж.)	usted (формал.)	usted
він / вона	él / ella	él / ella
ми	nosotros / nosotras	nosotros / nosotras
ви (мн.)	vosotros / vosotras (неформ.)	ustedes (завжди)
вони / Ви (мн.)	ellos / ellas / ustedes	ellos / ellas / ustedes

Важливо: В Лат.Ам. vosotros не використовують — завжди ustedes, і формально, і неформально.

4. Ser vs Estar vs Hay

Ser	Estar	Hay
Опис, дефініція, постійні характеристики Yo soy estudiante Ella es alta	Місцезнаходження, тимчасовий стан El libro está en la mesa Estoy cansado	Наявність чогось у місці (без артикля) Hay un libro Hay tres libros

Дієвідміни Ser, Tener, Llamarse, Ir, Hacer

	Ser (бути)	Tener (мати)	Llamarse (звати)	Ir (йти)	Hacer (робити)
yo	soy	tengo	me llamo	voy	hago
tú	eres	tienes	te llamas	vas	haces
él/ella/usted	es	tiene	se llama	va	hace
nosotros	somos	tenemos	nos llamamos	vamos	hacemos
vosotros	sois	tenéis	os llamáis	vais	hacéis
ellos/ustedes	son	tienen	se llaman	van	hacen

5. Дієвідміни — теперішній час

Теперішній час має 3 закінчення: -ar, -er, -ir. Рідна голосна (a/e/i) зберігається в усіх особах, окрім nosotros і vosotros.

	-ar (hablar)	-er (comer)	-ir (vivir)
yo	hablo	como	vivo
tú	hablas	comes	vives
él/ella	habla	come	vive
nosotros	hablamos	comemos	vivimos
vosotros	habláis	coméis	vivís
ellos	hablan	comen	viven

В vosotros наголос завжди на рідну голосну: habláis, coméis, vivís.

6. Неправильні дієслова — зміни голосних

Зміни відбуваються у всіх особах окрім nosotros і vosotros.

1) O → UE

poder → puedo, dormir → duermo, volver → vuelvo, encontrar → encuentro, contar → cuento, costar → cuesta, almorzar → almuerzo, recordar → recuerdo, mover → muevo, llover → llueve, soñar → sueño, morir → muero

2) E → IE

pensar → pienso, querer → quiero, entender → entiendo, cerrar → cierro, empezar → empiezo, preferir → prefiero, perder → pierdo, recomendar → recomiendo, despertarse → me despierto, mentir → miento, divertirse → me divierto

3) E → I

pedir → pido, servir → sirvo, repetir → repito, elegir → elijo, sonreír → sonrío, medir → mido, vestirse → me visto, seguir → sigo, despedirse → me despido, reír → río, corregir → corrijo

Особливі дієслова

jugar (U → UE): juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

Зміна приголосних

-cer, -cir → zco в "yo": conozco, conduzco
-ger, -gir → jo в "yo": cojo, elijo
-uir → y у всіх особах окрім nosotros/vosotros

7. Зворотні дієслова (на -se)

Зворотні дієслова описують дію, яку людина робить сама на собі. Закінчення -se змінюється відповідно до особи.

	levantarse (вставати)
yo	me levanto
tú	te levantas
él/ella	se levanta
nosotros	nos levantamos
vosotros	os levantáis
ellos	se levantan

Інші важливі зворотні: ducharse, acostarse, vestirse, lavarse, despertarse, llamarse, divertirse, casarse con, enamorarse de.

8. Pretérito Indefinido — минулий час

Описує завершену дію в минулому з точкою (вчора, минулого тижня, у 2020).

	-ar (viajar)	-er (aprender)	-ir (vivir)
yo	viajé	aprendí	viví
tú	viajaste	aprendiste	viviste
él/ella	viajó	aprendió	vivió
nosotros	viajamos	aprendimos	vivimos
vosotros	viajasteis	aprendisteis	vivisteis
ellos	viajaron	aprendieron	vivieron

Неправильні в pretérito (yo-форма)

Дієслово	1-ша особа (yo)
estar	estuve
tener	tuve
hacer	hice
poder	pude
querer	quise
venir	vine
saber	supe
poner	puse
haber (él)	hubo (було)

Decir, Ser/Ir, Dar (повна таблиця)

	decir (казати)	ser/ir	dar (давати)
yo	dije	fui	di
tú	dijiste	fuiste	diste
él	dijo	fue	dio
nosotros	dijimos	fuimos	dimos
vosotros	dijisteis	fuisteis	disteis
ellos	dijeron	fueron	dieron

Ser і Ir мають однакову форму у pretérito! Fui al cine = "Я був у кіно" АБО "Я пішов у кіно" — за контекстом.

9. Pretérito Perfecto (he/has/ha + дієприкметник)

Описує дію в минулому, яка має зв'язок з теперішнім (сьогодні, цього тижня, ще не…).

	haber	+	дієприкметник
yo	he	+	hablado (-ar) comido (-er) vivido (-ir)
tú	has
él/ella	ha
nosotros	hemos
vosotros	habéis
ellos	han

Неправильні дієприкметники

abrir → abierto	decir → dicho	escribir → escrito
hacer → hecho	morir → muerto	poner → puesto
romper → roto	ver → visto	volver → vuelto
resolver → resuelto

Часові маркери

ya = вже
todavía no / aún no = ще не
hace poco = недавно
esta semana / este mes = цього тижня/місяця
últimamente = останнім часом

10. Питальні слова

Слово	Українською	Приклад
¿Qué?	Що? (для дефініції)	¿Qué es esto?
¿Cuál? / ¿Cuáles?	Який? (вибір з багатьох)	¿Cuál prefieres?
¿Quién? / ¿Quiénes?	Хто?	¿Quién es?
¿Dónde?	Де?	¿Dónde vives?
¿De dónde?	Звідки?	¿De dónde eres?
¿A dónde?	Куди?	¿A dónde vas?
¿Cuándo?	Коли?	¿Cuándo llegas?
¿Cómo?	Як?	¿Cómo estás?
¿Cuánto/a/os/as?	Скільки?	¿Cuántos años tienes?
¿Por qué?	Чому?	¿Por qué no vienes?

Qué vs Cuál:
• Qué — коли треба зрозуміти ЩО ЦЕ за річ → ¿Qué es el mate? — Una infusión.
• Cuál — коли треба ВИБРАТИ конкретне з багатьох → ¿Cuál prefieres, el café o el té?
• Перед іменником завжди qué: ¿Qué color te gusta?

11. Por / Para / Porque

Слово	Використовується перед	Приклад
por	іменником (причина, "через")	por el dinero
para	дієсловом в інфінітиві ("щоб")	para aprender
porque	відміненим дієсловом ("тому що")	porque quiero

12. Muy vs Mucho

	Перед	Приклад
Muy — "дуже"	прикметник / прислівник	muy bueno, muy rápido
Mucho/a/os/as — "багато"	іменник (узгоджується!)	mucho dinero, muchas casas
Mucho — "дуже"	дієслово (без зміни)	me gusta mucho, trabaja mucho

13. Algún / Ningún

Ningún (жоден) — з запереченням

Форма	Коли	Приклад
ningún	перед іменником чол.р.	No hay ningún libro
ninguno	без іменника, чол.р.	¿Tienes libros? — Ninguno
ninguna	жін.р.	No hay ninguna tienda

Algún (якийсь) — в питаннях і ствердженнях

Форма	Коли
algún	перед іменником чол.р.
alguno	без іменника, чол.р.
alguna / algunas	жін.р.
algunos	мн. чол.р.

Для незліченних (tráfico, gente, agua) використовуємо algún/un, бо не можна порахувати.

14. Hace + час — "ago"

hace 3 años	3 роки тому
hace una hora	годину тому
hace poco	недавно
desde hace 2 años	протягом 2 років (від тоді й досі)
durante 3 meses	протягом 3 місяців (завершено)

15. Soler + інфінітив — "зазвичай робити"

	Soler
yo	suelo
tú	sueles
él/ella	suele
nosotros	solemos
vosotros	soléis
ellos	suelen

Приклад: Suelo desayunar café — "Я зазвичай снідаю кавою".

16. Числа

0 cero	10 diez	20 veinte	100 cien
1 uno	11 once	21 veintiún	200 doscientos
2 dos	12 doce	30 treinta	500 quinientos
3 tres	13 trece	31 treinta y uno	1000 mil
4 cuatro	14 catorce	40 cuarenta	1.000.000 un millón
5 cinco	15 quince	50 cincuenta
6 seis	16 dieciséis	60 sesenta
7 siete	17 diecisiete	70 setenta
8 ocho	18 dieciocho	80 ochenta
9 nueve	19 diecinueve	90 noventa

21, 31 etc.: veintiún libros (м.р.) / veintiuna mesas (ж.р.). Перед іменником "uno" → "un".

17. Час доби і дні

Час

Es la una — перша година
Son las dos / tres / doce — друга, третя, дванадцята
en punto — рівно
y cuarto — +15 хв
y media — +30 хв (половина)
menos cuarto — за 15 хв

Дні тижня

El lunes — у понеділок (один раз)
Los lunes — по понеділках (регулярно)

Коли говоримо "в який день" — НЕ використовуємо прийменник, лише артикль: El lunes voy al cine (не "en el lunes").

18. Gustar / Encantar

Це дієслова "навпаки" — будуються як "мені подобається це".

Особа	+ gustar
(a mí) me	gusta + однина / інфінітив gustan + множина
(a ti) te
(a él/ella) le
(a nosotros) nos
(a vosotros) os
(a ellos) les

Me gusta el café — мені подобається кава (однина)
Me gustan los libros — мені подобаються книги (множина)
Me encanta bailar — я обожнюю танцювати (дуже подобається)
A mí me gusta el cine — підсилення (для акценту "САМЕ мені")

📚 Як користуватись цією шпаргалкою

Це довідник, а не картки. Відкривай:
• Коли забув правило ⇒ освіжив пам'ять
• Перед сесією Anki ⇒ перечитав 1-2 розділи теми, що повторюєш
• Раз на 2 тижні ⇒ повторити ВСЕ за один присіст (15 хв)

НЕ намагайся це вивчити як картки — мозок не запам'ятовує правила механічно, він їх використовує.